Aug 24, 2013

Collaboration: The Secret Manicure / Colaborare: Manichiura Secreta

Hey everybody! ^_^
Buna tuturor! ^_^

I'm back from my vacation with a surprise for you: The Secret Manicure! We were supposed to choose a manicure from one of the other bloggers that had joined the collab and reproduce it on our nails. The surprise and the secret were that only one person know who the pairs were: Gia, the blogger that came up with this idea and made small notes with our names and did the drawing out, announcing us who our pair was, afterwards. My note said Anca - O fata simpla, a girl who's long nails I simply adore (and somewhat envy :">). I chose a cute manicure of hers - Pinkish perfect - that goes along well with a mesh I got during my vacation.

M-am intors din vacanta cu o surpriza pentru voi: Manichiura Secreta! A trebuit sa reproducem o manichiura a altei bloggerite care s-a inscris la aceasta colaborare si sa o reproducem pe unghiile noastre. Surpriza si secretul constau in faptul ca doar o persoana stia care sunt perechile: Gia, bloggerita care a venit cu ideea si a facut biletele cu numele noastre, a facut extragerea si,  ulterior, ne-a anuntat pe fiecare in parte cine era perechea noastral. Pe biletelul meu scria Anca - O fata simpla, o bloggerita a carei unghii lungi le ador (si le cam si invidiez :">). Am ales o manichiura draguta de-a ei - Pinkish perfect - care merge perfect cu o suvita impletita pe care o am din vacanta.

I hope Anca won't mind, but I bought a lovely glitter during my vacation and I really wanted to use it, so I "adjusted" the manicure a bit... *blushes*

Sper ca Anca nu se va supara, dar am cumparat un glitter dragalas in timpul vacantei si mi-am dorit tare mult sa-l folosesc, asa ca am "ajustat" putin manichiura ei... *blushes*

And here is my mesh! ^_^
Si aici e suvita mea impletita! ^_^

Let's see the other fellow bloggers that participated in this collaboration's manicures:
Haideti sa vedem si manichiurile celorlalte colege blogger-ite care au participat la aceasta colaborare:

Josephine -
Ana's Beauty Blog -
Iulia -
Andra - 
Anca - 
Romina - 
Agota - 
Diana - 
Ana Maria -
Diana - 
Andreea M. - 
Lavinia Monica -
Ad - 
Mihaela - 
Mada - 
Maia - 
Maria (Konad Addict) -

2 shared dreams:

maRyya said...

hmm arata bine! :)

Sophiesticat said...

Multumesc! :D

Post a Comment

©Suzanne Woolcott sw3740 Tema diseñado por: compartidisimo