T.P.A. Group Challenge: 4. Inspired by a season

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit's Saturdaaaaaaay! :D

Today I have two manicures to show you: one with which I entered Georgia's contest and one made especially for today's challenge.

Both are inspired by the same season: autumn! (I'm not very original theese days, I know...)

Even so, I'm glad I had the chance to use one of the polishes I bought during my trip to Spain! ^_^

E Sambataaaaaa! :D

Astazi am sa va arat doua manichiuri: una cu care m-am inscris la concursul Georgiei si una facuta special pentru provocarea de astazi.

Ambele sunt inspirate de acelasi sezon: toamna! (Nu sunt foarte originala zilele astea, stiu...)

Chiar si asa, sunt incantata ca am avut sansa sa folosesc unul dinre lacurile de unghii cumparat in cursul excursiei mele in Spania! ^_^

This is the first manicure, the one for the contest. I used a lot of nail polishes and different colors to create the background (some combination between splatter nails and saran wrap) and some glitter on top. Also, I used black acrylic paint to create the leaves. It was really fun to make! :D

Prima manichiura e cea pentru concurs. Am folosit multe lacuri de unghii si multe culori pentru a obtine fundalul ( o combinatie intre unghii stropite si saran wrap) si putin sclipici deasupra. De asemenea, am folosit vopsea acriica neagra pentru a creea frunzele. A fost foarte distractiv de facut! :D

The second manicure is the one created for this challenge. I used two polishes to create the the base: Sally Hansen 160 - Shell we dance? & Essence 123 - 1000 miles away and I mixed them so I would have different shades of creme. Afterwards I painted some dots on my thumb's nail, using brown acrylic paint and a dotting tool and I painted a girl with an umbrella on my ring finger's nail, using some Cairuo magnetic nail polishes and brown/black acrylic paint. ^_^

Cea de-a doua manichiura este cea creata pentru aceasta provocare. Am folosit doua lacuri de unghii pentru a picta baza: Sally Hansen 160 - Shell we dance? si Essence 123 - 1000 miles away si le-am amestecat pentru a avea diferite nuante de crem. Apoi, am pictat cateva puncte pe unghia degetului mare, folosind vopsea acrilica maro si un instrument pentru puncte si am pictat o fata cu o umbrela pe unghia inelarului, folosind doua oje Cairuo magnetice si vopsea acrilica neagra si maro. ^_^