Golden mauve

Hello fellow nail art lovers! ^_^


I'm finally done with all the exams and I have some time to relax and paint my nails. (Yay!)
A few days ago the co-owner of the blog's Facebook page, Laula, came over for a little chit-chat and we ended up painting our nails (obviously :P). I had recently acquired some new nail polishes - you can see them at the end of the post - and even though I was curious to try them, I had another manicure idea in my mind...

Am terminat in sfarsit cu examenele si acum am putin timp pentru relaxare si pentru a-mi picta unghiile. (Yay!)
Acum cateva zile, co-detinatoarea paginii de Facebook a blogului, Laula, a venit in vizita la mine sa stam la povesti si in final am ajuns sa ne vopsim unghiutele (evident :P). Am achizitionat de curand cateva lacuri de unghii noi - le puteti vedea la finalul postarii - si, desi eram curioasa sa le incerc, aveam in minte o alta idee de manichiura...

I really like this gold - mauve combination.

I used a simple mauve/purple base over which I added a clear nail polish which contains glitter and foil parts and for the other nails I used a nude base (Laula's) over which I dabbed a little gold with a sponge.

Imi place foarte mult combinatia de auriu cu mov.

Am folosit un lac simplu, mov, peste care am aplicat un lac transparent ce contine particule de sclipici si bucatele de folie, iar pe celelalte unghiute am aplicat o baza nuda (a Laulei) peste care am adaugat putin auriu cu ajutorul unui buretel.

I don't know why my polishes insist on "growing" bubbles after a day or two. I think it might be the top coat so I'm gonna try another one and see how that looks. 

Nu stiu de ce lacurile mele insista sa faca bule dupa o zi-doua. Cred ca ar putea fi din cauza top coat-ului, asa ca am sa incerc altul si am sa vad ce efecte are acela asupra lor.

That's about it for now... Here is the picture with my new nail polishes! :D

Cam atat pentru azi... Aici e poza cu noile mele lacuri! :D